Confidentialité · Live Transcript

L’app

L’audio et les transcriptions restent sur votre Mac. La parole est convertie en texte sur votre Mac par Apple Speech ou par Whisper, exécuté localement. Les sessions, les transcriptions et tout audio enregistré sont sauvegardés sur votre Mac, et vous pouvez les supprimer à tout moment.

Les modèles Whisper sont téléchargés la première fois que vous en utilisez un. Ce téléchargement provient de Hugging Face, qui voit une requête de téléchargement ordinaire.
La traduction en direct utilise la traduction d’Apple sur votre Mac. macOS peut télécharger des fichiers de langue la première fois que vous utilisez une paire de langues.
La recherche dans l’historique s’effectue sur votre Mac. L’index de recherche ainsi que les titres, résumés, sujets et réponses générés sont conservés avec votre historique sur votre Mac, et la recherche n’utilise jamais le réseau.
Les résumés et les questions (le panneau Résumé et questions) utilisent l’IA de votre choix. Avec le modèle d’Apple intégré à l’appareil, rien ne quitte votre Mac. Avec Claude (via l’outil claude ou une clé API Anthropic), OpenRouter ou un serveur personnalisé, le texte de la transcription sur lequel porte votre question est envoyé à ce fournisseur, avec votre propre compte ou clé et selon ses conditions ; un serveur personnalisé exécuté sur votre Mac (comme Ollama ou LM Studio) le garde sur votre Mac. L’audio n’est jamais envoyé. Rien n’est envoyé tant que vous n’avez pas choisi un fournisseur et posé une question.
L’export vers Apple Notes place la transcription (et l’enregistrement, si vous avez choisi d’enregistrer) dans votre app Notes, qui se synchronise selon la façon dont vous avez configuré Notes.
Les licences sont le seul sujet pour lequel l’app communique avec nous. Voir ci-dessous ce que cela implique exactement.

Ce site

Pas de cookies, pas de statistiques, pas de traceurs, pas de publicité, pas de liste de diffusion. Les polices sont servies par ce site, pas par un service de polices. Les pages ne chargent aucun script tiers, à une exception près : la page du compte charge Cloudflare Turnstile, une vérification humaine qui protège la consultation des licences et la récupération des clés contre les abus automatisés.

Le film de présentation de la page d’accueil et de la page presse est diffusé par Mux, notre hébergeur vidéo, et seulement après que vous avez appuyé sur lecture : jusque-là, la page affiche une image servie par ce site et rien n’est demandé à Mux. Le lecteur fait partie de ce site, il n’est pas chargé depuis Mux, et il fonctionne avec les statistiques d’audience et les cookies de Mux désactivés. Une fois que vous appuyez sur lecture, votre navigateur récupère la vidéo auprès de Mux, qui, comme tout hébergeur web, voit votre adresse IP et votre navigateur. Le lecteur conserve un seul réglage (si le son est coupé) dans le stockage local de votre navigateur ; ce réglage ne quitte jamais votre navigateur.

L’encoche en haut de la page s’ouvre quand vous y posez le pointeur et s’écarte quand vous semblez vouloir atteindre quelque chose derrière elle. Elle le déduit des mouvements du pointeur dans l’onglet de votre navigateur ; rien n’est envoyé nulle part ni conservé après que vous avez quitté la page.

Si les langues préférées de votre navigateur incluent une langue dans laquelle ce site est aussi rédigé, les pages en anglais affichent une petite note proposant cette version. Elle est déterminée dans la page à partir du réglage de langue de votre navigateur, sans rien envoyer nulle part et sans redirection ; si vous la fermez, ce choix est conservé uniquement dans le stockage local de votre navigateur.

Turnstile fonctionne normalement de manière invisible, sans rien à cliquer ; il n’affiche une vérification visible que lorsqu’il ne peut pas confirmer automatiquement. Il est fourni par Cloudflare selon l’avenant de confidentialité de Turnstile, la politique de confidentialité de Cloudflare et ses conditions d’utilisation.

Le site et le service de licences fonctionnent sur Cloudflare. Comme tout hébergeur web, Cloudflare traite votre adresse IP pour diffuser les pages et protéger le service contre les attaques. Nous ne stockons ni les adresses IP ni les informations sur le navigateur. Pour limiter les abus, chaque requête est comptée dans un compteur de courte durée, identifié par un hachage à sens unique de votre adresse IP ; ces compteurs restent chez Cloudflare environ une minute et ne sont jamais écrits dans notre base de données. Nos journaux serveur n’enregistrent que les erreurs, jamais le détail des requêtes.

Licences

Une licence est une clé. Il n’y a ni compte, ni nom, ni mot de passe. Voici tout ce que conserve le service de licences :

Élément	Ce qui est stocké
Votre licence	Un hachage SHA-256 à sens unique de la clé (jamais la clé elle-même), l’offre, sa date d’émission, la durée pendant laquelle elle inclut les mises à jour, et si elle a été révoquée.
Chaque Mac activé	Un identifiant d’appareil anonyme, le nom du modèle du Mac (par exemple « MacBook Pro »), sa date d’activation et la date de sa dernière connexion (au jour près). L’identifiant d’appareil est un hachage à sens unique que votre Mac calcule à partir de son identifiant matériel ; l’identifiant matériel lui-même ne quitte jamais votre Mac.
Essais	Le même identifiant d’appareil anonyme et la date à laquelle il a été vu pour la première fois, pour qu’une réinstallation ne relance pas l’essai.
E-mail de récupération (facultatif)	Uniquement un hachage à clé (HMAC-SHA256) de l’adresse, pour que le service puisse la reconnaître quand vous la saisissez à nouveau. L’adresse elle-même n’est jamais stockée.

Jamais stockés : votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse IP, votre navigateur ou agent utilisateur, le nom d’ordinateur du Mac, le nom d’utilisateur ou le numéro de série, votre position, ni rien de ce que vous transcrivez.

Lorsque vous demandez la récupération de votre clé, l’adresse que vous saisissez sert uniquement à ce message, puis elle est supprimée. Le message est envoyé via Resend, notre fournisseur d’e-mail, en texte brut et sans aucun suivi.

Paiements

Quand les achats seront ouverts, le paiement se fera sur une page de paiement hébergée par Stripe. Stripe collecte et conserve ce dont un paiement a besoin (votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse de facturation et votre carte) selon sa propre politique de confidentialité ; rien de tout cela n’est stocké par le service de licences. Le service de licences ne conserve que les numéros de référence de Stripe pour l’achat (les identifiants de la session de paiement et du paiement) avec votre licence, afin qu’un achat puisse être retrouvé si vous avez besoin d’aide.

Votre nouvelle clé s’affiche sur la page où vous revenez après le paiement, quelques fois en l’espace d’une heure, puis elle n’est plus conservée que sous forme de hachage. Si vous cliquez sur M’envoyer cette clé par e-mail sur cette page, le service de licences demande à Stripe l’adresse e-mail que vous avez indiquée lors du paiement, y envoie la clé une seule fois via Resend en texte brut, et ne conserve pas l’adresse.

Vos choix

Retirez n’importe quel Mac, et ajoutez, modifiez ou supprimez votre e-mail de récupération, sur la page du compte.
Désactiver un Mac depuis l’app supprime sa fiche du service de licences.
Vous pouvez utiliser les fonctions de l’app qui s’exécutent sur l’appareil sans jamais choisir de fournisseur d’IA dans le cloud.

Contact

Live Transcript est conçu par Tech on Tires, LLC. Pour toute question sur cette page, toute demande de suppression d’une fiche de licence ou pour de l’aide avec une clé perdue, utilisez la page de contact sur on.tires. Si vous avez perdu votre clé sans avoir jamais ajouté d’e-mail de récupération, il est peut-être encore possible de la récupérer : indiquez la date d’achat et votre reçu de paiement (son numéro de reçu ou de commande). N’envoyez jamais de numéro de carte ni d’autres informations de paiement.