00:00:00,000Prensa
Kit de prensa
Para periodistas y directorios: cómo llamarlo, descripciones listas para copiar, los datos e imágenes que puede usar.
Nombre y eslogan
Cómo llamarlo
Live Transcript para Mac, de Polytopic Systems
La primera vez que lo mencione; después, basta con “Live Transcript”.
Eslogan
Subtítulos para todo lo que reproduce su Mac.
Descripciones
Unas 25 palabras (33)
Live Transcript para Mac, de Polytopic Systems, convierte todo lo que reproduce su Mac en subtítulos en directo que se despliegan desde la muesca. La transcripción se hace por completo en su Mac.
Unas 50 palabras (66)
Live Transcript para Mac, de Polytopic Systems, convierte todo lo que reproduce su Mac, y su micrófono si lo desea, en subtítulos en directo que se despliegan desde la muesca. Llamadas, vídeos, podcasts y clases se convierten en texto a medida que se habla, transcritos por completo en su Mac con Apple Speech o Whisper y guardados en un historial en el que se puede buscar.
Unas 100 palabras (129)
Live Transcript para Mac, de Polytopic Systems, convierte todo lo que reproduce su Mac, y su micrófono si lo desea, en subtítulos en directo que se despliegan desde la muesca o llenan un panel flotante. La voz se convierte en texto por completo en su Mac, con Apple Speech o Whisper. Cada sesión se guarda en un historial en el que puede buscar con sus propias palabras, y se exporta como Markdown, texto sin formato, subtítulos SRT o VTT, o a Apple Notes. La traducción en directo muestra cada línea en otro idioma mientras la gente habla. Los resúmenes y las preguntas usan la IA que usted elija, incluido el modelo de Apple que funciona en el dispositivo. Requiere macOS 26 o posterior en un Mac con Apple silicon.
Datos
- Qué es
- Live Transcript para Mac, de Polytopic Systems: una app de la barra de menús que convierte lo que reproduce su Mac, y su micrófono si lo desea, en subtítulos en directo en la muesca o en un panel flotante.
- Para quién es
- Para cualquier persona que quiera leer lo que reproduce su Mac a medida que se dice: llamadas y reuniones, videos, podcasts y clases, en uno o varios idiomas.
- Requisitos
- Un Mac con Apple silicon y macOS 26 o posterior.
- Se ejecuta en su Mac
- La transcripción (Apple Speech o Whisper), el Historial y su búsqueda, y la traducción en directo. Con Apple Intelligence, los títulos, resúmenes, temas y respuestas del Historial los genera el modelo de Apple en el propio dispositivo.
- Sale de su Mac
- El audio, nunca. El texto de la transcripción, solo cuando usted pregunta sobre una sesión a un proveedor de IA en la nube que haya elegido, y solo a ese proveedor.
- Lo que no hace
- No transcribe en la nube, no pide una cuenta ni necesita un controlador de audio virtual como BlackHole: captura el sonido de su Mac con los Core Audio taps del propio macOS.
- Licencias
- Una licencia es una clave, sin cuenta. Personal cubre 3 Macs y Empresa 10; compre esta versión con sus actualizaciones, o actualizaciones de por vida. Los precios están en la sección Planes de la página de inicio.
- Disponibilidad
- Descárguelo desde livetranscript.polytopic.systems o instálelo con Homebrew desde el tap de Polytopic Systems:
brew install --cask polytopic-systems/tap/live-transcript(es la misma imagen de disco notarizada; la app se actualiza sola en ambos casos). Las notas de cada versión están en el registro de cambios. - Creado por
- Polytopic Systems, un estudio de Tech on Tires, LLC (polytopic.systems).
- Sitio web
- livetranscript.polytopic.systems
Imágenes
Icono de la app
Logotipo de Polytopic Systems
Capturas de pantalla
Pronto añadiremos aquí capturas reales de la app. Mientras tanto, use las ilustraciones de abajo e indique que son ilustraciones.
Ilustraciones
Son dibujos de este sitio web, hechos para parecerse a la app. No son capturas de pantalla y el texto que aparece en ellos es inventado. Indique que son ilustraciones.
Vídeo promocional
Inicie la reproducción para verlo aquí, con sonido. Se transmite desde Mux, nuestro proveedor de vídeo, solo después de que inicie la reproducción; hasta entonces, esta página no solicita nada a Mux.
La imagen de portada es un fotograma del vídeo, que es animado, no una captura de pantalla. Descargar el fotograma (JPEG, 1920 × 1080).
Código para insertar (reproductor de Mux)
<iframe src="https://player.mux.com/Fp00SIUHQP9Ud4U64Bje102x901eBRTn6Vm1PbHkJKq68A" title="Live Transcript" style="width:100%;aspect-ratio:16/9;border:0" allow="fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
Contacto
Preguntas, entrevistas o cualquier otra cosa: use la página de contacto de on.tires.